1: 2022/10/10(月) 21:03:02.53 ID:u6miLEhz01010
本田「パス」
2: 2022/10/10(月) 21:03:16.58 ID:u6miLEhz01010
※
3: 2022/10/10(月) 21:03:48.81 ID:u6miLEhz01010
マジで草
4: 2022/10/10(月) 21:04:02.56 ID:JKjs6f+201010
マイボ
5: 2022/10/10(月) 21:04:18.99 ID:f1BkDoTG01010
まあパスだわな
6: 2022/10/10(月) 21:04:28.60 ID:3f9R7b+od1010
実際その通りやからしゃーない
7: 2022/10/10(月) 21:04:36.95 ID:PrxG1jDsM1010
他に言いようないやん
8: 2022/10/10(月) 21:04:37.96 ID:u6miLEhz01010
ずっと同じやりとりしとるのおもろい
10: 2022/10/10(月) 21:05:00.95 ID:QcYdoJHga1010
これほんまおもろい
11: 2022/10/10(月) 21:05:03.71 ID:sdPAaprh01010
コントかな
9: 2022/10/10(月) 21:04:57.98 ID:cw+W7eV+01010
ホンマにその通りやからしゃーない
13: 2022/10/10(月) 21:05:24.08 ID:jzGVfAjq01010
どっちも目バキバキでこんなやり取りは面白いにキマってるやん
15: 2022/10/10(月) 21:05:34.32 ID:u6miLEhz01010
二人の顔がこいつ何言ってんのって顔なのがさらに草
14: 2022/10/10(月) 21:05:26.18 ID:1cTdMoOW01010
日本語って外国語をそのまま取り入れるからな
17: 2022/10/10(月) 21:06:03.05 ID:EOnRdq4ta1010
無理矢理言うなら送球か？
18: 2022/10/10(月) 21:06:07.46 ID:DLQ106jWM1010
いやパスなんよ
21: 2022/10/10(月) 21:06:41.49 ID:elizzbwGa1010
なんやねんこいつって顔なのがいい
23: 2022/10/10(月) 21:07:10.79 ID:kamNIiZia1010
コントなんよ
25: 2022/10/10(月) 21:07:27.32 ID:yEHUBkS201010
ジャルジャルのネタでありそう
24: 2022/10/10(月) 21:07:18.88 ID:XuuIoiMz01010
分からんけど相手いいやつそう
20: 2022/10/10(月) 21:06:26.99 ID:ua/yPoW401010
サッカー用語ってあんま和訳されてないよな
26: 2022/10/10(月) 21:07:41.68 ID:QgRsHGcr01010
スポーツ用語ってごく一部除くと基本和訳されとらんからな
日本語の方が長くなる上に伝わりにくいものが多すぎるから
日本語の方が長くなる上に伝わりにくいものが多すぎるから
27: 2022/10/10(月) 21:07:43.53 ID:rNfiCMOJ01010
ヘイヘイ！ やろ
36: 2022/10/10(月) 21:08:45.01 ID:SEpJwJN201010
彡(ﾟ)(ﾟ)・・・
67: 2022/10/10(月) 21:13:01.27 ID:qBtXhtSC01010
>>36
草
草
37: 2022/10/10(月) 21:08:55.69 ID:vlmolqXL01010
取れ！
40: 2022/10/10(月) 21:09:31.07 ID:P7E1rA8+01010
繋ぎとかか？
41: 2022/10/10(月) 21:09:53.36 ID:R+Lkcv0o01010
ちょうだいちょうだい
44: 2022/10/10(月) 21:10:11.83 ID:2wvMYdJ601010
……………Yeah👍
46: 2022/10/10(月) 21:10:27.31 ID:Uryi5kT201010
頑張って日本語にしてみようや
「渡球」なんかどうや
「渡球」なんかどうや
48: 2022/10/10(月) 21:10:34.80 ID:0ImGY4xzM1010
its same だけで済む事なのにな
本田の英語力ってこんなもんか
本田の英語力ってこんなもんか
52: 2022/10/10(月) 21:11:13.96 ID:L1ICqun/01010
日本語化されたサッカー用語って蹴球とか自殺点くらいしか知らんわ
58: 2022/10/10(月) 21:12:00.44 ID:QgRsHGcr01010
積極的に和訳したのって野球位なんだよな
サッカー、バスケ、バレー、ラグビー、テニスなんかは基本そのまま英語使うし
サッカー、バスケ、バレー、ラグビー、テニスなんかは基本そのまま英語使うし
70: 2022/10/10(月) 21:13:42.03 ID:BZ2EoAY/01010
>>58
ゴロだけは何かもうちょっと言い方なかったんかっていつも思う
和訳されてる用語で一つだけカタカナでしかも擬音って翻訳するとき違和感なかったんか
ゴロだけは何かもうちょっと言い方なかったんかっていつも思う
和訳されてる用語で一つだけカタカナでしかも擬音って翻訳するとき違和感なかったんか
62: 2022/10/10(月) 21:12:41.47 ID:zOR8oJ0201010
これアンジャッシュ？
77: 2022/10/10(月) 21:14:08.94 ID:EH2h2nc701010
すえひろがりずに聞け
93: 2022/10/10(月) 21:16:07.71 ID:6BBySrG201010
「よこせボケ」な
68: 2022/10/10(月) 21:13:06.25 ID:+KTpmT2S01010
パスはもう日本語だぞ
102: 2022/10/10(月) 21:16:44.47 ID:vzGZr2gya1010
交換球
81: 2022/10/10(月) 21:14:41.03 ID:BQJ+eQjS01010
やっぱ中馬庚って神だわ
178: 2022/10/10(月) 21:29:23.67 ID:SAZ6s2ajr1010
これ思い出した
![no title]()
74: 2022/10/10(月) 21:14:03.10 ID:vPeqwACfa1010
そんな顔でする会話じゃないだろ
118: 2022/10/10(月) 21:19:35.07 ID:mS9dJjUc01010
文字でも笑えるけど表情で一層草
140: 2022/10/10(月) 21:23:04.86 ID:YaTTKhKY01010
なんでちょっと気まずそうになるねん
148: 2022/10/10(月) 21:24:11.72 ID:mpOpMXTA01010
あんま納得してなくて草
28: 2022/10/10(月) 21:08:04.18 ID:1oLHetqOM1010
最後の投げやりな👍草
引用元: https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1665403382/
ピックアップ
