栗山監督「中田翔は、けじめをつける為にトレードした」

○…栗山監督が巨人中田にエールを送った。日本ハムの選手たちとの思い出を明かす中で、中田にも触れ「ジャイアンツで大活躍して、巨人ファンに『中田、ありがとう』と言ってもらえると信じてました。だから、翔には頑張れよと。来年やってくれると思います」。今年8月、同僚選手に暴力行為を行ったとして出場停止処分が下された後、巨人にトレードされた。

「何かを変えないと、本人のためにも、チームのためにもならない。けじめをつけないと前に進まないと感じていました。ルールを破ったから罰則というのは簡単だけど、野球から離れちゃダメ。野球で成長させるべきと僕も球団も思いました」と移籍の際の心境も明かした。今季は両球団あわせて打率1割台で終了しただけに、来季の奮起を望んだ。

https://www.nikkansports.com/baseball/news/202112250000826.html

日本ハムの栗山英樹監督（６０）が１２日、暴行問題を起こした中田翔内野手（３２）へ沈痛な思いを口にした。
４日のエキシビションマッチ・ＤｅＮＡ戦（函館）の試合前に同僚１名に暴行を加えた中田。
球団は無期限の１、２軍全試合の出場停止処分を科すと、１１日に発表した。１３日のソフトバンク戦に備え、ペイペイドームでの全体練習に臨んだ指揮官は「こっちの心も察しろ。何をしゃべっていいのかも分からないし…。何かしゃべる立場なのかどうかも含め」とまな弟子への思いを語った。

　１２年の監督就任１年目から目をかけてきた存在だ。それだけに、感情の整理が追いつかない様子。球団からは栗山監督の心境を考慮し、報道陣に中田の質問を避けてくれとの要望もあった。自ら中田の問題に触れた指揮官は「しゃべるよ…。ちょっと、もう少し時間くれ」とショックを隠しきれなかった。

このあと結局なんも喋らなかったの草

これくらいしてたら流石にここまで言われんかったやろ
トレードという形をとったのが間違いで形式上でも一回クビにするべきやったわ